आईएसएसएन: 2332-0915
Eriona Kita Vyshka e Genciana Vyshka
O romance “O General do Exército Morto” descreve a história de um general que visitou a Albânia vários anos após o fim da Segunda Guerra Mundial, quando as hostilidades aparentemente terminaram, com o objectivo de exumar e repatriar os restos mortais dos soldados mortos. O romance foi adaptado em três versões cinematográficas e foram lançadas diferentes perspetivas sobre o drama de um general, perdendo desta vez uma guerra psicológica, face aos conflitos intrapessoais e interpessoais que perceciona. O filme “O Regresso do Exército Morto” baseia-se ampla e incisivamente em crânios e restos de esqueletos como meio anamórfico para ilustrar até que ponto um tabu profundamente erradicado pode ser quebrado e revertido, com os ossos humanos a servirem de moeda para a troca de mensagens entre os filmes. As diferenças de duas obras artísticas diversas (romance vs. filme) que concorrem para tal imagem da exumação e do cenário onde esse ato ocorre são discutidas sob o ponto de vista psicológico e artístico.